Verbs

From UNL Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Natural language)
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
To be represented:
+
A verb is a word that in syntax conveys an action (bring, read, walk, run, learn), an occurrence (happen, become), or a state of being (be, exist, stand).  
*by attributes, in case of auxiliary, quasi-auxiliary and semi-auxiliary verbs;
+
*by the relation "aoj", in case of copula;
+
*by UWs, otherwise.
+
  
== Attributes for Verbs ==
+
== Natural language ==
 +
Verbs are normally classified in four different categories:
 +
*Auxiliary verbs (AUX), when they simply convey information on the [[tense]] and [[aspect]] of the main verb
 +
*Modal verbs (MOD), when they convey information about the [[modality]] of the sentence
 +
*Copulas (COP), when they simply link the subject to the predicate
 +
*Verbs (VER), when they convey actions, occurrences or states.
  
;[[Tense|Tense, Mood and Aspect]]
+
=== Attributes for Verbs ===
;[[Voice]]
+
In many languages, verbs are inflected to encode person, tense, aspect, mood and voice.
 +
*[[Person]]
 +
*[[Tense]]
 +
*[[Mood]]
 +
*[[Aspect]]
 +
*[[Voice]]
  
== Attributes expressed by verbs ==
+
=== Lists of verbs ===
 +
*[[English verbs]]
 +
*[[French grammar#Auxiliary verbs|French verbs]]
  
;Modality
+
== UNL ==
:@ability
+
Verbs are represented in UNL:
:@desire
+
*by attributes, in case of auxiliary or modal verbs;
:@necessity
+
*by relations, in case of linking verbs (copula);
:@obligation
+
*by UWs, otherwise.
:@permission
+
:@probability
+
:@possibility
+
:@suggestion
+
 
+
;Aspect
+
:@causative
+
:@prospective
+
:@inceptive
+
:@continuative
+
:@progressive
+
:@terminative
+
  
== Copula ==
+
=== Verbs as attributes ===
  
Peter is beautiful = aoj(beautiful, Peter)
+
;Modal verbs are represented by attributes of [[modality]], such as @ability (can), @desire (wish), @necessity (need), @obligation (must, have to), @permission (may), etc.
 +
;Auxiliary verbs are represented by attributes of [[tense]] or [[aspect]], such as @future (will), @present.@progressive (is + gerund), @past.@perfect (had + participle), etc.
  
== French auxiliary and quasi-auxiliary verbs ==  
+
=== Verbs as relations ===
  
*ARRETER DE
+
;Copula verbs are represented as the relation "aoj"
**@terminative -  Il a enfin arrêté de fumer après 10 ans. (fumer.@terminative)
+
:Peter is beautiful = aoj(beautiful, Peter)
*AVOIR (to be represented as a tense)
+
*AVOIR BESOIN DE
+
**@necessity - J'ai besoin de sortir (sortir.@necessity)
+
*CESSER DE
+
**@terminative - Il a enfin cessé de neiger. (neiger.@terminative)
+
*COMMENCER A
+
**@inceptive - Il a commencé à pleuvoir (pleuvoir.@inceptive)
+
*CONTINUER A
+
**@continuative - le President a continué à faire son discours. (faire.@continuative)
+
*DEVOIR
+
**@obligation (= have to) - Je dois aller au travail (aller.@obligation)
+
**@probability (= must) - Elle doit avoir 13 ans  (avoir.@probability)
+
**@suggestion (= should) - On doit procéder ainsi (procéder.@suggestion)
+
*ÊTRE (to be represented as a tense)
+
*ÊTRE EN TRAIN DE
+
**@progressive - Les étudiants sont en train d'écrire l'épreuve d'examen. (écrire.@progressive)
+
*ÊTRE SUR LE POINT DE
+
**@prospective - Les deux collègues sont sur le point de se disputer. (disputer.@prospective)
+
*FAIRE
+
**@causative - J'ai fait cuire un énorme bûche. (cuire.@causative)
+
*FALLOIR
+
**@necessity - Il faut commencer la présentation aussitôt.  (commencer.@necessity)
+
*FINIR DE
+
**@terminative - Nous avons fini de la regarder. (regarder.@terminative)
+
*LAISSER
+
**Le petit enfant a laissé tomber son bonnet. (tomber.@
+
*POUVOIR
+
**@ability (= be able to) - Peux-tu soulever cette boîte? (soulever.@ability)
+
**@permission (= be allowed to) - Est-ce que je peux me servir de ta voiture? (servir.@permission)
+
**@possibility (= can) - Pouvez-vous me tenir la porte s'il vous plaît? (tenir.@possibility)
+
**@desire (= may) Puisse cette nouvelle année exaucer vos vœux les plus chers (exaucer.@desire)
+
*SAVOIR
+
**@ability - Il sait lire (lire.@ability)
+
*SE METTRE A
+
**@inceptive - Nous nous sommes mis à pleurer. (pleurer.@inceptive)
+
*VOULOIR
+
**@desire - Il veut partir en voyage (partir.@desire)
+

Latest revision as of 01:22, 27 July 2012

A verb is a word that in syntax conveys an action (bring, read, walk, run, learn), an occurrence (happen, become), or a state of being (be, exist, stand).

Contents

Natural language

Verbs are normally classified in four different categories:

  • Auxiliary verbs (AUX), when they simply convey information on the tense and aspect of the main verb
  • Modal verbs (MOD), when they convey information about the modality of the sentence
  • Copulas (COP), when they simply link the subject to the predicate
  • Verbs (VER), when they convey actions, occurrences or states.

Attributes for Verbs

In many languages, verbs are inflected to encode person, tense, aspect, mood and voice.

Lists of verbs

UNL

Verbs are represented in UNL:

  • by attributes, in case of auxiliary or modal verbs;
  • by relations, in case of linking verbs (copula);
  • by UWs, otherwise.

Verbs as attributes

Modal verbs are represented by attributes of modality, such as @ability (can), @desire (wish), @necessity (need), @obligation (must, have to), @permission (may), etc.
Auxiliary verbs are represented by attributes of tense or aspect, such as @future (will), @present.@progressive (is + gerund), @past.@perfect (had + participle), etc.

Verbs as relations

Copula verbs are represented as the relation "aoj"
Peter is beautiful = aoj(beautiful, Peter)
Software