In
From UNL Wiki
(Difference between revisions)
(→Observations) |
|||
| Line 37: | Line 37: | ||
|man | |man | ||
|split in two | |split in two | ||
| − | |man(split, 2) | + | |man(split, 2.@in) |
|- | |- | ||
|attribute (which) | |attribute (which) | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
== Observations == | == Observations == | ||
;@in | ;@in | ||
| − | Except for | + | Except for "mod" and "man", the attribute @in is the default and therefore optional: |
work in Switzerland = plc(work, Switzerland) = plc(work, Switzerland.@in) | work in Switzerland = plc(work, Switzerland) = plc(work, Switzerland.@in) | ||
| + | split in two = man(split, 2.@in) = <strike>man(split,2)</strike> (because of "split as two") | ||
| + | man in overcoat = mod(man, overcoat.@in) = <strike>mod(man, overcoat)</strike> (because of "man of overcoat") | ||
Revision as of 11:40, 22 March 2010
The preposition "in" may have, in English, several values, as follows:
| Value | UNL | Examples | |
|---|---|---|---|
| English | UNL | ||
| complement (necessary argument) | obj | interested in Math | obj(interested, Math) |
| time (when?) | tim | work in 1973 | tim(work, 1973) |
| physical place (where?) | plc | work in Switzerland | plc(work, Switzerland) |
| logical place (in what?) | scn | work in the project | scn(work, project) |
| affected place | opl | hit in the face | opl(hit, face) |
| manner (how) | man | split in two | man(split, 2.@in) |
| attribute (which) | mod | a man in overcoat | mod(man, overcoat.@in) |
| final state (= into) | gol | throw in the basket | gol(throw, basket) |
Observations
- @in
Except for "mod" and "man", the attribute @in is the default and therefore optional:
work in Switzerland = plc(work, Switzerland) = plc(work, Switzerland.@in)
split in two = man(split, 2.@in) = man(split,2) (because of "split as two")
man in overcoat = mod(man, overcoat.@in) = mod(man, overcoat) (because of "man of overcoat")
