Inflection

From UNL Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Inflectional Paradigms and Inflectional Rules)
Line 5: Line 5:
 
In the UNL<sup>arium</sup> framework, inflection is indicated by a set of transformations carried over the [[lemma]]. This set of transformations can be represented by:
 
In the UNL<sup>arium</sup> framework, inflection is indicated by a set of transformations carried over the [[lemma]]. This set of transformations can be represented by:
 
*'''inflectional paradigms''', in case of regular or quasi-regular behaviour (i.e., a set of transformations that is followed by several different words)
 
*'''inflectional paradigms''', in case of regular or quasi-regular behaviour (i.e., a set of transformations that is followed by several different words)
*'''inflectional rules''', in case of irregular behaviour (i.e., a set of transformation that is followed by very few words).
+
*'''inflectional rules''', in case of irregular behaviour (i.e., a set of transformation that is followed by very few words); or
 +
*'''inflectional paradigms''' and '''inflectional rules''', in case of localized irregular behaviour (i.e., when the word is mainly regular but has some inflectional particularities).
  
 
For instance, the plural of English nouns is considerably regular and can be treated, in most cases, by the following '''inflectional paradigms''':
 
For instance, the plural of English nouns is considerably regular and can be treated, in most cases, by the following '''inflectional paradigms''':

Revision as of 12:06, 19 March 2010

In grammar, inflection is the modification of a word to express different grammatical categories such as tense, mood, voice, aspect, person, number, gender and case. Conjugation is the inflection of verbs; declension is the inflection of nouns, adjectives and pronouns.

Inflectional Paradigms and Inflectional Rules

In the UNLarium framework, inflection is indicated by a set of transformations carried over the lemma. This set of transformations can be represented by:

  • inflectional paradigms, in case of regular or quasi-regular behaviour (i.e., a set of transformations that is followed by several different words)
  • inflectional rules, in case of irregular behaviour (i.e., a set of transformation that is followed by very few words); or
  • inflectional paradigms and inflectional rules, in case of localized irregular behaviour (i.e., when the word is mainly regular but has some inflectional particularities).

For instance, the plural of English nouns is considerably regular and can be treated, in most cases, by the following inflectional paradigms:

Paradigm Rule Description Example
1 PLR:=0>"s"; Add "s" to the end of the word boy > boys
2 PLR:="y">"ies"; Replace "y" by "ies" at the end of the word city > cities
3 PLR:=0>"es"; Add "es" to the end of the word kiss > kisses
4 PLR:="f">"ves"; Replace "f" by "ves" at the end of the word woolf > woolves

However, there are several special cases that, being very limited, should be treated by inflectional rules instead of inflectional paradigms:

Rule Description Case
PLR:="men"; Replace the whole word by "men" man > men
PLR:="mice"; Replace the whole word by "mice" mouse > mice
PLR:="feet"; Replace the whole word by "feet" foot > feet
PLR:="children"; Replace the whole word by "children" child > children
... ... ...

The difference between inflectional paradigms and inflectional rules is mainly a question of frequency. If a rule is applicable to several different words, it should be defined as a general inflectional paradigm; if it is applicable to a single word or to a very limited number of cases, it should be defined as an inflectional rule inside the very entry.

Syntax

Inflectional paradigms and inflectional rules are expressed by A-rules, a special formalism for introducing prefixes, infixes and suffixes to the lemma.

Software