[S:1]
{org}
Der Hase und die Schildkröte
{/org}
{unl}
and(hare:03.@def, tortoise:09.@def)
{/unl}
[/S]

[S:2]
{org}
Der Hase machte sich eines Tages über die kurzen Füße und die langsame Geschwindigkeit der Schildkröte lustig.
{/org}
{unl}
agt(:05, hare:03.@def)
tim:05(make:05.@past.@reflexive, one day:09)
cnt(:05, :04)
mod:04(:03, tortoise:0T.@def)
and:03(:01, :02)
mod:01(foot:0H.@pl.@def, short:0F)
mod:02(pace:0P.@def, slow:0N)
{/unl}
[/S]

[S:3]
{org}
Die Schildkröte antwortete:
{/org}
{unl}
agt(reply:05.@past, tortoise:03.@def)
{/unl}
[/S]

[S:4]
{org}
"Obwohl du schnell wie der Wind bist, werde ich dich in einem Rennen besiegen."
{/org}
{unl}
and(:05.@future, :06.@although)
agt:05(:04.@future, 00:0J.@1)
obj:04(:03, 00:0L.@2)
lpl:03(beat:0T, race:0R.@indef)
aoj:06(:01.@present, 00:04.@2)
bas:01(swift:06, wind:0C.@def.@equal)
{/unl}
[/S]

[S:5]
{org}
Der Hase glaubte, dass die Behauptung der Schildkröte unmöglich sei, und stimmte dem Vorschlag zu.
{/org}
{unl}
cnt(:06, :05)
exp:06(believe:05.@past, hare:03.@def)
and:05(:04, :03)
agt:04(assertion:0C.@def, tortoise:0G.@def)
aoj:04(impossible:0I, assertion:0C.@def)
cnt:03(assent:0X.@past, proposal:0T.@def)
{/unl}
[/S]

[S:6]
{org}
Sie einigten sich darauf, dass der Fuchs die Laufstrecke aussuchen und das Ziel festlegen solle.
{/org}
{unl}
cnt(:06, :05)
agt:06(agree:03.@past.@reflexive, 00:01.@3.@pl)
and:05(:04, :03)
exp:04(:01, fox:0E.@def)
cnt:01(choose:0K, course:0I.@def)
obj:03("solle":0U.@obligation, :02)
cnt:02(fix:0S, goal:0Q.@def)
{/unl}
[/S]

[S:7]
{org}
An dem für das Rennen bestimmten Tag starteten der Hase und die Schildkröte zusammen.
{/org}
{unl}
tim(:05, :02)
man:05(:04, together:0R)
agt:04(start:0F.@past, :03)
and:03(hare:0J.@def, tortoise:0P.@def)
pur:02(appoint:0B, race:09.@def)
cnt:02(appoint:0B, day:0D.@def)
{/unl}
[/S]

[S:8]
{org}
Die Schildkröte hielt nicht an.
{/org}
{unl}
agt(stop:0B.@past.@not, tortoise:03.@def)
{/unl}
[/S]

[S:9]
{org}
Die Schildkröte machte mit einer langsamen aber beständigen Geschwindigkeit geradewegs bis zum Ende der Laufstrecke weiter.
{/org}
{unl}
plt(:06, :05)
man:06(:04, straight:0J)
agt:04(go on:0X.@past, tortoise:03.@def)
cnt:04(go on:0X.@past, :02)
mod:02(pace:0H.@indef.@with, :01)
and:01(slow:0B, steady:0F.@but)
mod:05(end:0N.@def, course:0R.@def)
{/unl}
[/S]

[S:10]
{org}
Der Hase legte sich am Wegrand hin und machte unter einem Baum ein Nickerchen.
{/org}
{unl}
and(:04, :02)
plc:04(lay down:0V.@past.@reflexive, wayside:0B.@def)
agt:04(lay down:0V.@past.@reflexive, hare:03.@def)
cnt:02(:01, nap:0R.@indef)
plc:01(make:0H.@past, tree:0N.@indef.@under)
{/unl}
[/S]

[S:11]
{org}
Schließlich wachte der Hase auf und rannte so schnell er konnte, aber es war zu spät.
{/org}
{unl}
and(:09, :04.@but)
and:09(:08, :06)
man:08(wake up:0Y.@past, at last:01)
exp:08(wake up:0Y.@past, hare:07.@def)
man:06(run:0D.@past.@ability, :02)
bas:02(fast:0H, :03.@equal)
agt:03(run:0D.@past.@ability, 00:0J.@3.@male)
agt:06(run:0D.@past.@ability, hare:07.@def)
aoj:04(late:0W.@extra.@past, 00:0Q.@3)
{/unl}
[/S]

[S:12]
{org}
Die Schildkröte hatte das Rennen bereits gewonnen.
{/org}
{unl}
agt(:01, tortoise:03.@def)
tim:01(win:0D.@past.@perfect, already:0B)
cnt(:01, race:09.@def)
{/unl}
[/S]

[S:13]
{org}
Langsamer aber ständiger Fortschritt gewinnt das Rennen.
{/org}
{unl}
mod(progress:07, :01)
and:01(slow:01, steady:05.@but)
met(:03, progress:07)
cnt:03(win:09, race:0D.@def)
{/unl}
[/S]