1. Pattern: [ਖ਼ਰਗੋਸ਼] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ] [S:1] {org} ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ਅਤੇ ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ {/org} {unl} and(hare:01, tortoise:05) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 159 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 0 seconds, 105 milliseconds. Total Time 0 seconds, 264 milliseconds. 2. Pattern: [ਇੱਕ ਦਿਨ] [ ] [ਖ਼ਰਗੋਸ਼] [ ] [ਨੇ] [ ] [ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ] [ ] [ਦੇ] [ ] [ਛੋਟੇ] [ ] [ਪੈਰਾਂ] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਹੌਲ਼ੀ] [ ] [ਚਾਲ] [ ] [ਦਾ] [ ] [ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ] [S:2] {org} ਇੱਕ ਦਿਨ ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ਨੇ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਪੈਰਾਂ ਅਤੇ ਹੌਲ਼ੀ ਚਾਲ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ {/org} {unl} agt(ridicule:0N.@past, hare:03) mod(:03, tortoise:07) and:03(:01, :02) mod:01(foot:0D.@pl, small:0B) mod:02(pace:0J, slow:0H) tim(ridicule:0N.@past, one day:01) man(ridicule:0N.@past, :03) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 320 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 221 milliseconds. Total Time 1 seconds, 542 milliseconds. 3. Pattern: [ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ] [ ] [ਨੇ] [ ] [ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ] (:) [S:3] {org} ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: {/org} {unl} agt(reply:05.@past, tortoise:01) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 18 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 0 seconds, 161 milliseconds. Total Time 0 seconds, 179 milliseconds. 4. Pattern: [ਭਾਵੇਂ] [ ] [ਤੂੰ] [ ] [ਹਵਾ] [ ] [ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ] [ ] [ਤੇਜ਼ ਹੈਂ] [,] [ ] [ਮੈਂ] [ ] [ਤੈਨੂੰ] [ ] [ਦੌੜ] [ ] [ਵਿੱਚ] [ ] [ਹਰਾ ਦੇਵਾਂਗਾ] [।] [S:4] {org} ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਹਵਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇਜ਼ ਹੈਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਹਰਾ ਦੇਵਾਂਗਾ। {/org} {unl} and(:05, :02.@although) agt:05(beat:0K.@future, 00:0C.@1) obj:05(beat:0K.@future, 00:0E.@2) lpl:05(beat:0K.@future, race:0G) bas:02(swift:09, wind:05.@equal) aoj:02(swift:09, 00:03.@2) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 92 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 70 milliseconds. Total Time 1 seconds, 163 milliseconds. 5. Pattern: [ਖ਼ਰਗੋਸ਼] [ ] [ਨੂੰ] [ ] [ਇਹ ਗੱਲ] [ ] [ਬਿਲਕੁਲ] [ ] [ਅਸੰਭਵ] [ ] [ਲੱਗੀ] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਪ੍ਰਸਤਾਵ] [ ] [ਲਈ] [ ] [ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਿਆ] [।] [S:5] {org} ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸੰਭਵ ਲੱਗੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਿਆ। {/org} {unl} man(impossible:09, simply:07) aoj(impossible:09, assertion:05) cnt(believe:0B.@past, impossible:09) exp(believe:0B.@past, hare:01) cnt(assent:0J.@past, proposal:0F.@for) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 69 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 215 milliseconds. Total Time 1 seconds, 284 milliseconds. 6. Pattern: [ਉਹਨਾਂ] [ ] [ਨੇ] [ ] [ਮੰਨਿਆ] [ ] [ਕਿ] [ ] [ਲੂੰਬੜੀ] [ ] [ਪਥ] [ ] [ਚੁਣੇਗੀ] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਟੀਚਾ] [ ] [ਮਿਥੇਗੀ] [।] [S:6] {org} ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਲੂੰਬੜੀ ਪਥ ਚੁਣੇਗੀ ਅਤੇ ਟੀਚਾ ਮਿਥੇਗੀ। {/org} {unl} obj(agree:05.@past, :06) and:06(:05, :03) agt:05(fix:0J.@decision, fox:09) cnt:05(fix:0J.@decision, goal:0H) cnt:03(choose:0D.@decision, course:0B) agt:03(choose:0D.@decision, fox:09) exp(agree:05.@past, @3:01.@pl) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 52 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 180 milliseconds. Total Time 1 seconds, 233 milliseconds. 7. Pattern: [ਦੌੜ] [ ] [ਲਈ] [ ] [ਨਿਰਧਾਰਿਤ] [ ] [ਦਿਨ] [ ] [ਖਰਗੋਸ਼] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ] [ ] [ਨੇ] [ ] [ਇਕੱਠੇ] [ ] [ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ] [ ] [।] [S:7] {org} ਦੌੜ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਦਿਨ ਖਰਗੋਸ਼ ਅਤੇ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ । {/org} {unl} pur(appoint:05, race:01.@for) man(start:0J.@past, together:0H) cnt(appoint:05, day:07) tim(start:0J.@past, day:07) agt(start:0J.@past, :03) and:03(tortoise:0D, hare:09) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 63 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 37 milliseconds. Total Time 1 seconds, 100 milliseconds. 8. Pattern: [ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ] [ ] [ਰੁਕਿਆ] [ ] [ਨਹੀਂ] [।] [S:8] {org} ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ ਰੁਕਿਆ ਨਹੀਂ। {/org} {unl} agt(stop:03.@past.@not, tortoise:01) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 14 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 0 seconds, 126 milliseconds. Total Time 0 seconds, 141 milliseconds. 9. Pattern: [ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ] [ ] [ਹੌਲੀ] [ ] [ਪਰ] [ ] [ਸਥਿਰ] [ ] [ਚਾਲ] [ ] [ਨਾਲ] [ ] [ਪਥ] [ ] [ਦੇ] [ ] [ਅਖੀਰ ਤੱਕ] [ ] [ਸਿੱਧਾ] [ ] [ਜਾਂਦਾ ਗਿਆ] [।] [S:9] {org} ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ ਹੌਲੀ ਪਰ ਸਥਿਰ ਚਾਲ ਨਾਲ ਪਥ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਸਿੱਧਾ ਜਾਂਦਾ ਗਿਆ। {/org} {unl} man(go on:0L, straight:0J) mod(end:0H, course:0D) mod(pace:09.@with, steady:07.@but) met(go on:0L, pace:09.@with) plt(go on:0L, end:0H) and(slow:03, steady:07.@but) mod(tortoise:01, slow:03) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 61 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 83 milliseconds. Total Time 1 seconds, 145 milliseconds. 10. Pattern: [ਖ਼ਰਗੋਸ਼] [ ] [ਰਸਤੇ] [ ] [ਵਿੱਚ] [ ] [ਥੱਲੇ ਲੰਮਾ ਪੈ ਗਿਆ] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਇੱਕ] [ ] [ਰੁੱਖ] [ ] [ਹੇਠ] [ ] [ਝਪਕੀ ਲੈ ਗਿਆ] [।] [S:10] {org} ਖ਼ਰਗੋਸ਼ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਥੱਲੇ ਲੰਮਾ ਪੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਹੇਠ ਝਪਕੀ ਲੈ ਗਿਆ। {/org} {unl} and(:04, :07) plc:04(lay down:07.@past, wayside:03) plc:07(take a nap:0H.@past, tree:0D.@indef.@under) agt(lay down:07.@past, hare:01) exp(take a nap:0H.@past, hare:01) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 67 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 1 seconds, 116 milliseconds. Total Time 1 seconds, 183 milliseconds. 11. Pattern: [ਆਖਰ] [,] [ ] [ਉਹ] [ ] [ਉੱਠਿਆ] [ ] [ਅਤੇ] [ ] [ਦੌੜਿਆ] [ ] [ਜਿੰਨੀ] [ ] [ਤੇਜ਼] [ ] [ਉਹ] [ ] [ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਸੀ] [,] [ ] [ਪਰ] [ ] [ਇਹ] [ ] [ਬਹੁਤ] [ ] [ਦੇਰ] [ ] [ਸੀ] [।] [S:11] {org} ਆਖਰ, ਉਹ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਦੌੜਿਆ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਉਹ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਸੀ। {/org} {unl} and(:05, :02) man:05(run:0A.@past, :01) bas:01(fast:0E, :0C.@equal) exp:02(wake up:06.@past, 00:04.@3.@male) agt(run:0I.@ability, 00:0G.@3.@male) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 90 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 2 seconds, 105 milliseconds. Total Time 2 seconds, 196 milliseconds. 12. Pattern: [ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ] [ ] [ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ] [ ] [ਦੌੜ] [ ] [ਜਿੱਤ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ] [।] [S:12] {org} ਕੱਛੂਕੁੰਮਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੌੜ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ। {/org} {unl} cnt(win:07.@perfective.@past, race:05) agt(win:07.@perfective.@past, tortoise:01) tim(win:07.@perfective.@past, already:03) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 64 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 0 milliseconds. Transformation Time 0 seconds, 403 milliseconds. Total Time 0 seconds, 467 milliseconds. 13. Pattern: [ਹੌਲੀ] [ ] [ਪਰ] [ ] [ਸਥਿਰ] [ ] [ਤਰੱਕੀ] [ ] [ਦੌੜ] [ ] [ਜਿੱਤਦੀ] [ ] [ਹੈ] [।] [S:13] {org} ਹੌਲੀ ਪਰ ਸਥਿਰ ਤਰੱਕੀ ਦੌੜ ਜਿੱਤਦੀ ਹੈ। {/org} {unl} met(win:0B.@present, progress:07) mod(progress:07, :01) and:01(slow:01, steady:05) cnt(win:0B.@present, race:09) {/unl} [/S] Dictionary Lookup Time 0 seconds, 26 milliseconds. Tokenization Time 0 seconds, 1 milliseconds. Transformation Time 0 seconds, 542 milliseconds. Total Time 0 seconds, 569 milliseconds.