;============================================================================================
;FRA-UNL (ANALYSIS) DICTIONARY - FOR THE CORPUS UC-A1
;============================================================================================
;Documentation available at http://www.unlweb.net/wiki/index.php/French_dictionary
;============================================================================================

;NOUNS (LEX=N)
;COMMON NOUNS(POS=NOU)
[livre]{}"book" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; a book, the book
[livres]{}"book" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=PLR)<fra,0,0>; the books, many books
[voiture]{}"car" (LEX=N,POS=NOU,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; beautiful car
[voitures]{}"car" (LEX=N,POS=NOU,GEN=FEM,NUM=PLR)<fra,0,0>; many new beautiful expensive cars
[verre]{}"glass" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>; glass mug
[cuisine]{}"kitchen" (LEX=N,POS=NOU,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; he killed her in the kitchen
[couteau]{}"knife" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; he killed her with a knife
[minutes]{}"minute" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=PLR)<fra,0,0>; fifteen minutes
[tasse]{}"mug" (LEX=N,POS=NOU,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; glass mug
[midi]{}"noon" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>; he is arriving at noon
[table]{}"table"(LEX=N,POS=N,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; the book on the table
[train]{}"train" (LEX=N,POS=NOU,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; the train to Paris

;PROPER NOUNS (POS=PPN)
[Bill]{}"Bill"(LEX=N,POS=PPN,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Genève]{}"Geneva"(LEX=N,POS=PPN,GEN=FEM,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[John]{}"John"(LEX=N,POS=PPN,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Mary]{}"Mary"(LEX=N,POS=PPN,GEN=FEM,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Peter]{}"Peter"(LEX=N,POS=PPN,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Paris]{}"Paris"(LEX=N,POS=PPN,GEN=FEM,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Paul]{}"Paul"(LEX=N,POS=PPN,GEN=MCL,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Rome]{}"Rome"(LEX=N,POS=PPN,GEN=FEM,NUM=SNGT)<fra,0,0>;
[Suisse]{}"Switzerland"(LEX=N,POS=PPN,GEN=FEM,NUM=SNGT)<fra,0,0>;

;ADJECTIVES (LEX=J,POS=ADJ)
[beau]{}"beautiful"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; beautiful book
[belle]{}"beautiful"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; beautiful book
[beaux]{}"beautiful"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=PLR)<fra,0,0>; beautiful book
[belles]{}"beautiful"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=PLR)<fra,0,0>; beautiful book
[cher]{}"expensive"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; it is beautiful, big and expensive
[chère]{}"expensive"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; it is beautiful, big and expensive
[chers]{}"expensive"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=PLR)<fra,0,0>; it is beautiful, big and expensive
[chères]{}"expensive"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=PLR)<fra,0,0>; it is beautiful, big and expensive
[nouveau]{}"new"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; new book
[nouvelle]{}"new"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,0,0>; new book
[nouveaux]{}"new"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=MCL,NUM=PLR)<fra,0,0>; new book
[nouvelles]{}"new"(LEX=J,POS=ADJ,GEN=FEM,NUM=PLR)<fra,0,0>; new book

;ADVERBS  (LEX=A)
;ADJUNCT ADVERBS (POS=AAV)
[hier]{}"yesterday"(LEX=A,POS=AAV,SEM=TME)<fra,0,0>; he killed her yesterday
;SPECIFIER ADVERBS (POS=SAV)
[extrêmement]{}"extremely"(LEX=A,POS=SAV)<fra,0,0>; an extremely beautiful car
[pas]{}"" (LEX=A,POS=SAV,att=@not)<fra,255,0>; he did not arrive, it is not beautiful
[très]{}"" (LEX=A,POS=SAV,att=@plus)<fra,255,0>; very beautiful

;VERBS (LEX=V)(only simple tenses are represented)
[arrive]{}"arrive"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTI,ATE=PRS,PER=1PS,PER=3PS,MOO=IND)<fra,0,0>; he will arrive, he could arrive, he can arrive
[arrivé]{}"arrive"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTI,VBL=PTP,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; he will arrive, he could arrive, he can arrive
[arrivera]{}"arrive"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTI,ATE=FUT,PER=1PS,PER=3PS,MOO=IND)<fra,0,0>; he will arrive, he could arrive, he can arrive
[arrivait]{}"arrive"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTI,ATE=PAS,ASP=NPFV,PER=3PS,MOO=IND)<fra,0,0>; he will arrive, he could arrive, he can arrive
[arriver]{}"arrive"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTI,VBL=INF)<fra,0,0>; he will arrive, he could arrive, he can arrive
[tué]{}"kill"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTD,VBL=PTP,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; John killed Mary
[tuée]{}"kill"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTD,VBL=PTP,GEN=MCL,NUM=FEM)<fra,0,0>; John killed Mary
[suicidé]{}"kill"(LEX=V,POS=VER,TRA=TSTD,VBL=PTP,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,0,0>; John killed himself

;DETERMINERS (LEX=D)
;ARTICLES (POS=ART)
[le]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=MCL,NUM=SNG,att=@def)<fra,255,0>; 
[la]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=FEM,NUM=SNG,att=@def)<fra,255,0>; 
[les]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=COM,NUM=PLR,att=@def)<fra,255,0>; 
[un]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=MCL,NUM=SNG,att=@indef)<fra,255,0>; 
[une]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=FEM,NUM=SNG,att=@indef)<fra,255,0>; 
[des]{}"" (LEX=D,POS=ART,GEN=COM,NUM=PLR,att=@def)<fra,255,0>; 
;DEMONSTRATIVE DETERMINERS (POS=DEM)(not to be confounded with DEMONSTRATIVE PRONOUNS)
[autre]{}"" (LEX=D,POS=DEM,GEN=COM,NUM=SNG,att=@other)<fra,255,0>; 
[autres]{}"" (LEX=D,POS=DEM,GEN=COM,NUM=PLR,att=@other)<fra,255,0>; 
;POSSESSIVE DETERMINERS (POS=POD)(not to be confounded with POSSESSIVE PRONOUNS)
[mon]{}"00.@1" (LEX=D,POS=POD,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[ma]{}"00.@1" (LEX=D,POS=POD,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[mes]{}"00.@1" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
[ton]{}"00.@2" (LEX=D,POS=POD,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[ta]{}"00.@2" (LEX=D,POS=POD,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[tes]{}"00.@2" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
[son]{}"00.@3" (LEX=D,POS=POD,GEN=MCL,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[sa]{}"00.@3" (LEX=D,POS=POD,GEN=FEM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[ses]{}"00.@3" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
[notre]{}"00.@1.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[nos]{}"00.@1.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
[votre]{}"00.@2.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[vos]{}"00.@2.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
[leur]{}"00.@3.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=SNG)<fra,255,0>; 
[leurs]{}"00.@3.@pl" (LEX=D,POS=POD,GEN=COM,NUM=PLR)<fra,255,0>; 
;QUANTIFIERS (POS=QUA) (not to be confounded with INDEFINITE PRONOUNS)
[tous]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=MCL,NUM=PLR,att=@all)<fra,255,0>; all books
[toutes]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=FEM,NUM=PLR,att=@all)<fra,255,0>; all books
[quelques]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=COM,NUM=PLR,att=@paucal)<fra,255,0>; few books
[plusieurs]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=COM,NUM=PLR,att=@multal)<fra,255,0>; many books
[aucun]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=MCL,NUM=SNG,att=@no)<fra,255,0>; no book
[aucune]{}"" (LEX=D,POS=QUA,GEN=FEM,NUM=SNG,att=@no)<fra,255,0>; no book

;AUXILIARY VERBS (LEX=I)
;ETRE (auxiliary)
[est]{}"" (LEX=I,POS=AUX,ATE=PRS,PER=3PS)<fra,255,0>; he is arriving
[était]{}"" (LEX=I,POS=AUX,ATE=PAS,PER=3PS)<fra,255,0>; he was arriving
;AVOIR (auxiliary) 
[a]{}"" (LEX=I,POS=AUX,ATE=PRS,PER=3PS)<fra,255,0>; he had arrived
;DEVOIR (modal) he must arrive
[doit]{}"" (LEX=I,POS=AUX,POS=MOV,PER=3PS,att=@obligation)<fra,255,0>; he must arrive

;COPULA (POS=COP)
;ETRE (copula)
[est]{}"" (LEX=V,POS=COP,ATE=PRS,PER=3PS,att=@present)<fra,255,0>; it is beautiful

;PRONOUNS (LEX=R)
;PERSONAL PRONOUNS (POS=PPR)
[il]{}"00.@3.@male" (LEX=R,POS=PPR,GEN=MCL,CAS=NOM,PER=3PS)<fra,255,0>; he killed her
[elle]{}"00.@3.@female" (LEX=R,POS=PPR,CAS=NOM,PER=3PS)<fra,255,0>; she killed him
[le]{}"00.@3.@male" (LEX=R,POS=PPR,GEN=MCL,CAS=ACC,PER=3PS)<fra,255,0>; he killed her
[la]{}"00.@3.@female" (LEX=R,POS=PPR,GEN=MCL,CAS=ACC,PER=3PS)<fra,255,0>; he killed her
[l']{}"00.@3" (LEX=R,POS=PPR,GEN=COM,CAS=ACC,PER=3PS)<fra,255,0>; she killed him
;REFLEXIVE PRONOUNS (POS=FPR)
[se]{}"00.@3" (LEX=R,POS=FPR,PER=3PS)<fra,255,0>; he killed himself
[s']{}"00.@3" (LEX=R,POS=FPR,PER=3PS)<fra,255,0>; he killed himself
;INTERROGATIVE PRONOUNS (POS=IPR) (not to be confounded with INTERROGATIVE DETERMINERS)
[qui]{}"00.@wh" (LEX=R,POS=IPR,CAS=NOM)<fra,255,0>; who killed her?

;PREPOSITIONS (LEX=P,POS=PRE)
[à cause de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=rsn,att=@because_of)<fra,255,0>; 
[à côté de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@beside)<fra,255,0>; 
[à]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@to)<fra,255,0>; 
[à]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=tim,att=@at)<fra,255,0>; 
[après]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=tim,att=@after)<fra,255,0>; 
[avant]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=tim,att=@before)<fra,255,0>; 
[avec]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=man,att=@with)<fra,255,0>; 
[dans]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc)<fra,255,0>; 
[de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=mod)<fra,255,0>; 
[de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@from)<fra,255,0>; 
[en]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=mat)<fra,255,0>;
[depuis]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=tim,att=@since)<fra,255,0>; 
[derrière]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@behind)<fra,255,0>; 
[devant]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@in_front_of)<fra,255,0>; 
[jusqu'à]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=tim,att=@until)<fra,255,0>; 
[loin de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@far_from)<fra,255,0>; 
[par]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@through)<fra,255,0>; 
[pour]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=ben,att=@for)<fra,255,0>; 
[près de]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@near)<fra,255,0>; 
[sous]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@under)<fra,255,0>; 
[sur]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@on)<fra,255,0>; 
[sur]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=cnt,att=@about)<fra,255,0>; 
[vers]{}"" (LEX=P,POS=PRE,rel=plc,att=@to)<fra,255,0>; 


;CONJUNCTIONS (LEX=C)
;COORDINATING (POS=CCJ)
[et]{}"" (LEX=C,POS=CCJ,rel=and)<fra,255,0>;
[ou]{}"" (LEX=C,POS=CCJ,rel=or)<fra,255,0>;

;OTHER
;Particles
[ne]{}"" (LEX=O,POS=PTC)<fra,255,0>;
[n']{}"" (LEX=O,POS=PTC)<fra,255,0>;